Две страны — два театра

15 августа азербайджанская и израильская актриса Дина Тумаркина отметила свой 90-летний юбилей. В числе первых, Народную артистку Азербайджана, лауреата государственной премии Республики, её пришли поздравить специально приехавший на юбилей внук с семьёй из Хьюстона, ведущая радио РЭКА Татьяна Барская, а также руководство и активисты Международной ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз»: Лев Спивак, Егяна и Михаил Сальманы, Александр Аграновский с супругой, Шауль Симан-Тов, и другие…

Для Дины Тумаркиной, её года — это её богатство, ведь практический каждый из них наполнен любовью к театру и симпатий публики. Она выходила на сцену в течении полувека и сыграла более чем ста пятидесяти ролей в спектаклях.

Когда-то, юная одесситка бегала в местный театральный вуз, на репетиции в театральную студию и на свидание с будущим мужем — Исраэлем Бухманом, с которым она позже уехала в Азербайджан и стала символом театрального Баку.

До самой репатриации в Израиль, Дина Тумаркина прослужила в Азербайджанском театре русской драмы имени Самеда Вургуна. На его сцене она воплотила десятки женских образов, играла русских, евреек, азербайджанок. Последним её аккордом творческой карьеры здесь стала роль Марии в спектакле «Мать Иисуса» по пьесе Александра Володина. Репатриировавшись в Израиль в начале 90-х, она уже спустя два месяца блестела на сцене Беэр-Шевского театра, где она сыграла своего любимого Чехова на иврите. Язык выучила ради нянечки в «Трёх сёстрах».

Выйдя на пенсию она не потеряла связь со своим зрителем. Будучи член Совета старейшин Ассоциации «АзИз», Дина Иосифовна постоянный участник её мероприятий. Кроме того Ассоциация «АзИз» за 15 лет своего существования, в разные годы, в разных городах (Тель-Авив, Афула, Иерусалим, Ришон ле-Цион, Ашдод…) устраивала творческие Вечера-встречи с любимой актрисой.

А 5 лет назад Ассоциация «АзИз», благодаря нынешнему председателю Азербайджанского государственного комитета по работе с диаспорой Фуаду Мурадову (тогда он был депутатом Милли Меджлиса, председатель парламентской комиссии по молодёжи и спорту) в Баку, в её «родном» театре отметили 85-летний юбилей на котором она присутствовала.